http://salamba.marinetechs.com Un journal en ligne pour vous tenir à jour de l'évolution de Salamba, le prao que j'ai conçu, dont la construction est terminée et les essais sont en cours. Wed, 13 Sep 2006 07:04:36 +0000 http://backend.userland.com/rss092 en La phase de test de Salamba est momentanément retardée car je me suis blessé au pied il y a quelques temps. Je recommence juste à marcher, donc je ne pense pas pouvoir naviguer cette année. Il faudra sans doute attendre l'arrivée des beaux jours pour approfondir les tests du ... http://salamba.marinetechs.com/2004/10/27/retards/ Well, I didn't get to sail Salamba much. As you've probably seen, I haven't updated this site for a while. This is because after sailing Salamba for a few times, I hurt myself in the foot and couldn't get on the boat again, of course. As winter is now setting ... http://salamba.marinetechs.com/2004/10/27/delays/ Je crois qu'on peut le dire : la première navigation de Salamba a été un succès. Après avoir attendu pendant plusieurs jours les conditions de petits airs dont je ne voulais pas me passer pour la première navigation, une situation anticyclonique nous a permis d'y aller aujourd'hui vers les 16 ... http://salamba.marinetechs.com/2004/09/15/premiere-navigation/ Everything was ready for Salamba's first sail this weekend. We had a trailer, sail battens, trampoline, etc... The week before had been absolutely great and we felt that Saturday would be a good day. The wind was looking a bit on the strong side but we wanted to give it ... http://salamba.marinetechs.com/2004/09/12/almost-sailing/ Ca yest, le trampoline est arrivé il y a quelques jours, et la voile est également terminée. Presque tout est près pour enfin aller naviguer. La seule chose qui manque : les lattes de la voile, mais elles devraient arriver d'ici quelques jours. Vivement les premiers essais ! http://salamba.marinetechs.com/2004/09/04/tout-est-pret/ I received the trampoline a few days ago and the sail is finished! That means we can go sailing quite soon. the only thing missing now are the battens for the sail. They should be here in a few days, though. Can't wait to get on the water ! http://salamba.marinetechs.com/2004/09/04/everything-ready/ That's finally it, Salamba was launched a few days ago as we had to verify its unsinkability. It passed fairly well, as you can see in the photos on the right. On the first, you can see that the unloaded proa floats well above the design waterline, meaning that there is ... http://salamba.marinetechs.com/2004/08/29/salamba-launched/ Ca y est, Salamba a touché son élément ! Nous l'avons mis à l'eau a l'occasion du test de flottabilité requis pour l'homologation en cinquième catégorie en tant que voilier insubmersible. Sur la première image, on peut voir le bateau tel qu'il flotte à vide, assez haut sur l'eau par rapport à ... http://salamba.marinetechs.com/2004/08/11/mise-a-leau/ Now the hulls are painted, including the deck grit. The rudders are in progress and I am also putting in place some gear such as cleats, etc... The rig is ready except for the sail. http://salamba.marinetechs.com/2004/07/01/hulls-are-painted/ J'ai reçu il y a deux jours, les mèches de safrans, fabriquées en inox par quelqu'un du coin. A droite, le plan de départ, et � gauche la partie basse de la mèche avec une ébauche du futur aileron. Ceux-ci seront en mousse verre epoxy, pour une légèreté maximale. Le ... http://salamba.marinetechs.com/2004/06/24/les-safrans/